同步创作定案 2026-10-12 06:00

京剧版/资料/华顶阁-基础资料库.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 京剧版《华顶阁》基础资料库（2026-08-01 用户定案——为讨论京剧版打基础，避免与小说的大丫头混淆）
 
-> **版本纪律**：京剧版与小说版是"两副面孔"——讨论京剧版必须声明"京剧版"，不与小说的"185大丫头"混淆。京剧版单独建档，不入小说主线。
+> **版本纪律**：京剧版与小说版是"两副面孔"——讨论京剧版必须声明"京剧版"，不与小说的"高大的大丫头"混淆。京剧版单独建档，不入小说主线。
 
 ## 一、版本定位（核心）
 
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 | | 京剧版 | 小说版 |
 |---|---|---|
-| 定位 | 讽刺展现"丑"（美丽的小丑） | 心疼展现"真"（185大丫头） |
+| 定位 | 讽刺展现"丑"（美丽的小丑） | 心疼展现"真"（高大的大丫头） |
 | 核心 | 华美外表下的贪生怕死 | 粗粝外表下的认命与撑 |
 | 华顶阁 | 求饶/口不择言（丑态） | 粉墨登场（聪明不合时宜） |
 | 小屋 | （戏曲不演或隐去） | 一刻钟泄欲/崩溃/哭 |
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 ## 五、与小说明确的分界（防混淆清单）
 
-- 京剧版＝"美丽的小丑"（贪生怕死）｜小说版＝"185大丫头"（认命撑体面）
+- 京剧版＝"美丽的小丑"（贪生怕死）｜小说版＝"高大的大丫头"（认命撑体面）
 - 京剧版法场用白布条｜小说版法场用几道麻绳
 - 京剧版不演小屋性侵（或隐去）｜小说版一刻钟泄欲是核心
 - 京剧版华顶阁是"丑态毕露"｜小说版华顶阁是"粉墨登场的聪明不合时宜"