20240529

围棋点校文献/丈和弈谱.ipynb

@@ -29,7 +29,7 @@
    "id": "5abccf80-d585-4da4-bb6d-5cf47eb9ae04",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "国技之为技，以仅仅十九道三百六十子，而纵横开阖奇正变化之理悉备，浩乎其无涯也，眇乎其不测也，而有法焉。能循法者，如王者之兵，授之所向无不如意；不循法者，如虓将之闘终亦智穷力屈而止。其精深宏妙之极，则得之于心而应于手，师不得授之于弟子，弟子不得受之于师。有数存焉。其间世或以巳不嗜，斥之曰愚。噫嘻，有乾肺焦心终身学焉而不成者，岂有昏愚之质而可得之理哉？但嗜之者沈思嘿坐其迹如愚故云尔。噫嘻，又孰知动静方圆之妙，资之此而发之彼哉。间者棋院丈和先生辑自幼所对手及其创为数十局，欲绣诸梓，属序于予。予尝谓凡坤舆所载薄海内外，至于手谈之妙，莫皇邦如也。昔者吉备公入唐，传此技以来，彼人往往称为不及。试使今世国手若先生者，与彼角，岂直大息而言之哉？先生自其祖以技食于官，四家奕业相继，其技益精，卒为天下之冠矣。乃若是卷所载，通微入神，奇不可测，世之同好者，得而观之，其亦庶乎知所法而入宏妙之域也夫。\n",
+    "国技之为技，以仅仅十九道三百六十子，而纵横开阖奇正变化之理悉备，浩乎其无涯也，眇乎其不测也，而有法焉。能循法者，如王者之兵，授之所向无不如意；不循法者，如虓将之闘，终亦智穷力屈而止。其精深宏妙之极，则得之于心而应于手，师不得授之于弟子，弟子不得受之于师，有数存焉其间。世或以己不嗜，斥之曰愚。噫嘻，有乾肺焦心终身学焉而不成者，岂有昏愚之质而可得之理哉？但嗜之者，沈思嘿坐其迹如愚故云尔。噫嘻，又孰知动静方圆之妙，资之此而发之彼哉。间者棋院丈和先生，辑自幼所对手及其创为数十局，欲绣诸梓，属序于予。予尝谓凡坤舆所载薄海内外，至于手谈之妙，莫皇邦如也。昔者吉备公入唐，传此技以来，彼人往往称为不及。试使今世国手若先生者，与彼角，岂直大息而言之哉？先生自其祖以技食于官，四家奕业相继，其技益精，卒为天下之冠矣。乃若是卷所载，通微入神，奇不可测，世之同好者，得而观之，其亦庶乎知所法而入宏妙之域也夫。\n",
     "文政八年乙酉冬十二月\n",
     "江户 节斋平岩章撰\n",
     "成斋铃木清熙书"
@@ -44,7 +44,8 @@
     "黑：丈和（先番）\n",
     "白：服部因淑\n",
     "文化十三子年正月廿四日打挂，同二月十四日亦打悬\n",
-    "（注：本书棋手黑白顺序仍按照古谱白先黑后，通过先番予以区分）\n",
+    "\n",
+    "注：本书棋手黑白顺序仍按照古谱白先黑后，通过先番予以区分。\n",
     "服部因淑（1791-1839）旧名因彻。七世井上因硕〈春达）门下。天明六年（1786）26岁时升为五段，有“鬼因彻”之称。文政二年（1819）58岁时晋升为七段，获准参加御城棋赛。其弟子为服部立彻，即十一世幻庵因硕。\n",
     "本局丈和时名葛野丈和，五段。"
    ]
@@ -60,7 +61,7 @@
     "黑中押胜\n",
     "同年八月廿七日\n",
     "\n",
-    "注：山本道佐即山本源，（1763-1825）九岁入察元门下。安永八年被授予二段，享和三年（1803）41岁时被授予五段，后归乡隐居。文政八年（1825）九月63岁时去世后，被十一世本因坊元丈追赠为六段。\n",
+    "注：山本道佐（1763-1825），即山本源。九岁入察元门下，安永八年被授予二段，享和三年41岁时被授予五段，后归乡隐居。文政八年九月63岁时去世后，被十一世本因坊元丈追赠为六段。\n",
     "本局对局时间与本因坊丈和对局集不一致，时二人均为五段。"
    ]
   },
@@ -993,11 +994,21 @@
  ],
  "metadata": {
   "kernelspec": {
-   "display_name": "",
-   "name": ""
+   "display_name": "Python 3 (ipykernel)",
+   "language": "python",
+   "name": "python3"
   },
   "language_info": {
-   "name": ""
+   "codemirror_mode": {
+    "name": "ipython",
+    "version": 3
+   },
+   "file_extension": ".py",
+   "mimetype": "text/x-python",
+   "name": "python",
+   "nbconvert_exporter": "python",
+   "pygments_lexer": "ipython3",
+   "version": "3.12.3"
   }
  },
  "nbformat": 4,