Files
health/辅行诀五脏用药法要-药性探真/02_加工数据/药性探真_第2章_待核对清单.md
T

25 KiB
Raw Blame History

《辅行诀五脏用药法要 药性探真》第 2 章 — 待核对清单(按章节结构)

用途:逐条列出需核对/需定处理方式的问题(固定 42 条)。编号即清单顺序(行号序),与用户判决口径一致。判决栏:☐ 改/☐ 无误/☐ 保留/☐ 暂留待核/☐ 回填;已判决 42 条,余 0 条待判决。 📖 判决词表(用户 2026-09-20 明确):保留=保留(本库)修正结果(维持本库已作的改动/清理),不指保留原文;修正内容=等同「改」(据正字改正文,用户选定 A 案);原文无误=原书原文正确、本库如已改则回改;无误/原书如此=原书如此;核对正确=核对结论成立但未下改令、原文保留。 ✅ 修正内容·本轮据正字改字 6 条(#6/#13/#27/#30/#40/#42,共 11 处):用户 2026-09-20 批复「全按此拟」后已落 C 类、正文已生效(清洗版 ac1a4d32…);原书文/拟正字见检查报告第七节 7.1。 行号一律指清洗版 02_加工数据/药性探真_第2章_清洗版.md(md5 ac1a4d325f971279bc583324c95408d8);对象原件 01_来源数据/《辅行诀五脏用药法要 药性探真》第2章.md(md5 a91689568b84f92ccd7e30cfc46b1213;标题层级已按用户 2026-09-20 指令就地优化,正文逐行未动;优化前快照 md5 92fd55f8…)。 标准与产物格式完全沿用第 1 章(02_加工数据/药性探真_第1章_待核对清单.md);共 42 条:版式清理确认 3 · 断行接合确认 3 · 修正确认 12 · 标点规范确认 3 · 原书核对 17 · 体例确认 4 源件标题 25 行原样为「##」(未分级);本清单行号依清洗版(已重建层级)。

汇总

类型 条数 说明
版式清理确认 3 本次已清理,请复核(可回改)(已判决 3)
断行接合确认 3 本次已接合,请复核(已判决 3)
修正确认 12 本次已改,请复核(可即时回改)(已判决 12)
标点规范确认 3 本次已规范,请复核(已判决 3)
原书核对 17 需核纸质原书定字(本次一律未改)(已判决 17)
体例确认 4 需定处理方式(现为保持原样)(已判决 4)

逐条(按章节结构)

章引言(第一节之前)

# 条目 行(清洗版) 类型 问题 依据 建议 判决
1 — 3 版式清理确认 行尾空格 304 行(正文段落末尾普遍带 1 个半角空格)已逐行删除 源件为 PDF/文本层导出,段落末尾带半角空格;第 1 章用户精清稿已清净(0 行) 复核;如欲保留可回改(脚本 A 类规则) ✅ 保留:认可已删除:行尾空格 304 行删除后保持,不恢复原半角空格
2 — 9 原书核对 「敬佩」于此不可通,疑当作「辟谷却谷术」或「辟谷行气术」之类 1973 年长沙马王堆汉墓帛书有《却谷食气篇》;「敬佩」与「辟谷」无涉,形义皆不可通 核原书定字 ✅ 无误:原书确作「辟谷敬佩术」,本库不作改动;移出存疑(已核验)
3 — 9 原书核对 「喝」疑当作「饮」 《淮南子》述单豹避世深山,「饮溪水」;「喝」「饮」非形近 核原书 ✅ 无误:原书确作「喝溪水」,本库不作改动;移出存疑(已核验)
4 — 13 修正确认 「白酨浆」——原误作「白截浆」(本次 C 类) 同上;「截」「酨」形近 复核 ✅ 修正正确:「白截浆」→「白酨浆」修正正确(本次 C 类已生效)

第一节 五菜

# 条目 行(清洗版) 类型 问题 依据 建议 判决
5 一、肝菜韭 23 体例确认 五菜条目「脏位」命名:韭(肝)、生姜(代脾菜葵)、葱(肺)与《灵枢》一致;藿(《灵枢》属肾)、薤(《灵枢》属心)与《灵枢》所宜之脏互易 正合第一节引言「心肾之品交换使用,肝肺之品互易使用」;底本五补汤实测:心劳用藿、肺劳用韭、肾劳用薤白、肝劳用葱叶 确认是否保持原样(现为保持) ✅ 无误(保留):五菜条目「脏位」命名原书如此(肝菜韭/心菜藿/脾菜生姜/肺菜葱/肾菜薤),保持原样
6 一、肝菜韭 33 原书核对 《素问》作「金木者,生成之终始也」;本书四处作「始终」(另有「木金者生成之始终」一处倒文) 《素问·天元纪大论》「……金木者,生成之终始也」(传本另有「生长之终始」之异文);勘正:本库前记「第 1 章亦见同语」有误,第 1 章实无此语(其第 561 行所引为「金木者,阴阳之道路也」,另案) 核原书;若原书一律作「始终」则登记为用字体例 ✅ 保留:据核改(2026-09-20 用户「全按此拟」):本书三处引《素问》「金木者,生成之始终」及一处倒文「木金者生成之始终也」,一并据传本订正为「金木者,生成之终始」;该四处改后清洗版与印刷本有意不一致,并已改记为引文订正(检索须用「终始」);移出存疑 +修正内容·本轮据正字改字(正文已生效;原书文/拟正字见报告 7.1)
7 一、肝菜韭 41 版式清理确认 句中误入半角空格 正文 27 处(汉字↔汉字;标题内 6 处体例保留)+ 18 处(数字↔汉字)+ 全角标点旁空格已删除 扫描/文本层导出残留;与底本 03_clean_yinshua.py「句中误入空格」同例 复核;数字两侧留空如欲保留可回改(详报告第二节逐处清单) ✅ 修正保留:句中误入空格删除结果保留(正文 27 处+数字旁 18 处;标题内 6 处体例保留)
8 二、心菜藿 49 修正确认 「藿」——原误作「霍」(本次 C 类) 本条即「二、心菜藿」,同条下文「以藿为菜」「灰涤菜代藿」皆作「藿」 复核 ✅ 原书如此,但修正有理,保留修正:经用户核对:原书即作「以霍」;本次据本库内证(本条题名「二、心菜藿」与下文「以藿为菜」「灰涤菜代藿」皆作「藿」)订正为「藿」,判决修正有理、保留修正——属「原书印刷之误,本库订正」,非录入讹误
9 二、心菜藿 51 修正确认 《广雅》引文三处形近讹字:苔→荅、角曰英→角曰荚、叶曰霍→叶曰藿(本次 C 类,同句连误) 《广雅·释草》原文「大豆,菽也。小豆,荅也。角曰荚,叶曰藿,茎曰萁」(《本草纲目·谷部》引《广雅》同) 复核;如原书确作「苔/英/霍」可回改 ✅ 保留修正:《广雅》引文三误(苔/英/霍)据《广雅·释草》原文订正为荅/荚/藿,判决保留修正。※ 本处与 #8 同条同字例(#8 经核原书作「霍」),本处原书用字待复核(同理补正,待复核)
10 三、脾菜生姜 67 修正确认 五菜条目原序号作 一/二/二/三/四(「二」重出),已顺次改为 一/二/三/四/五 本节按肝→心→脾→肺→肾列条,原序号重出;与第 47 行「二、心菜藿」对校 复核;如原书即重复编号,可回改 ✅ 原书错误,按照修正排序:经用户核对:原书条目序号「二」重出系原书之误;判决按修正后排序(一/二/三/四/五)——属「原书印刷之误,本库订正」
11 三、脾菜生姜 69 体例确认 本件回指第 1 章的交叉引证 4 处(第 69/117/483/487 行),与第 1 章结构索引逐条吻合 第 1 章清洗版结构索引(节·条目序号) 确认引证序号无误(现为照录) ✅ 确认保留:回指第 1 章交叉引证 4 处(第 69/117/483/487 行)与第 1 章结构索引逐条吻合,确认照录保留
12 四、肺菜葱 79 修正确认 「囱」2 处——原误作「囟」(本次 C 类) 《本草纲目·菜部·葱》「时珍曰:葱从囱。外直中空,有囱通之象也」(由「蔥」字形立说) 复核;本条另有 3 处引文异文见下「原书核对」项 ✅ 保留:「囟」→「囱」2 处修正保留(依据《本草纲目·菜部·葱》「葱从囱…有囱通之象」)
13 四、肺菜葱 79 原书核对 引《纲目》与传本《本草纲目》三处异文:似/从、道/通、诸事皆宜故曰和事草/诸物皆宜故云菜伯和事 《本草纲目·菜部·葱》传本原文(本次只改「囟→囱」,余三处不改) 核原书(或系作者节引/异本) ✅ 保留:据核改(2026-09-20 用户「全按此拟」):引《纲目》葱条三处异文(似→从、道→通、「诸事皆宜,故曰和事草」→「诸物皆宜,故云菜伯、和事」)皆据传本改从,另「囟→囱」为录入讹误;清洗版与印刷本有意不一致、不得回流;移出存疑 +修正内容·本轮据正字改字(正文已生效;原书文/拟正字见报告 7.1)
14 四、肺菜葱 91 版式清理确认 (3)(4)段原用半角标点(, : ; ( ) ~)与 LaTeX 残留「$7 \sim 10$」,已规范为全角并还原「7~10」 标点体例统一(半角改全角);LaTeX 为 PDF 公式化残留,读作数据还原 复核 ✅ 确认版式清理正确:(3)(4)段半角标点+LaTeX 残留「$7 \sim 10$」已规范为全角并还原「7~10」,确认正确
15 五、肾菜薤 115 修正确认 「薤」——原误作「薙」(本次 C 类) 第 1 章第六节·十 作「薤白」(该章「薙」4 处经用户 2026-09-17 判决改「薤」);本条即《灵枢》五菜之薤 复核;若原书作「薙」可即时回改 ✅ 修正正确,保留:「薙」→「薤」修正正确(同第 1 章用户 2026-09-17 判决字例),保留

第二节 五果

# 条目 行(清洗版) 类型 问题 依据 建议 判决
16 节引言(首条目之前) 121 原书核对 《周易·说卦》作「为果蓏」 下文引《周礼》「有核曰果,无核曰瓜」正承此,疑作者有意引作「瓜」 核原书 ✅ 原书如此,保留:经用户核对:原书如此——本书引《周易·说卦》作「艮为果瓜」(传本作「为果蓏」),且同段引《周礼》亦作「无核曰瓜」,本书用字自成一体;判决保留不改,登记为引文用字体例;移出存疑
17 一、肺金果桃、桃奴、桃核仁 135 原书核对 《齐民要术》桃条作「宜以刀竖劙其皮」 同条下文作者自注「(副,即用刀割开)」,明系原书用「副」而自释之 核原书;若原书确作「副」则登记无误 ✅ 原书如此,保留:经用户核对:原书如此——本书作「宜以刀竖副其皮」,同条作者自注「(副,即用刀割开)」,与《齐民要术》传本「劙」不同;判决保留不改,登记为用字体例;移出存疑
18 一、肺金果桃、桃奴、桃核仁 137 体例确认 第 137 行 ①② 为行内枚举,非脚注标记;本件无脚注标记 第 1 章 6 处脚注标记已按用户 2026-09-17 判决处理完毕;本件无同类标记 确认(现为保持原样) ✅ 保持原样:第 137 行 ①② 为行内枚举(非脚注标记),判决保持原样
19 三、脾土果大枣 217 标点规范确认 《别录》大枣条引文原脱收尾引号,已补「”」(本次 D 类) 同一引文体例(起收成对);源件引号配平 293/292,补后 293/293 复核;如原书确脱,可回改 ✅ 保留:《别录》大枣条原脱收尾引号,本次已补「”」,判决保留(维持已补;引号配平 293/293)
20 五、心火果杏、杏核仁 281 标点规范确认 引号与逗号次序已正(原误倒作「之处,”杏之叶」)(本次 D 类) 收尾引号当在逗号之前,与全书引文体例一致 复核 ✅ 保留:引号与逗号次序已正(原作「之处,”杏之叶」),判决保留(维持已正)
21 五、心火果杏、杏核仁 281 原书核对 「珩」凡四见,字形与文义均有可疑(同段「苔」与「杏」并见) 「珩」=玉佩;「杏之叶似珩之状」之说待核 核原书 ✅ 原书如此,无误:经用户核对:原书如此、「珩」无误(含同段「珩、苔、荇、杏为一组同源词」「杏之叶似珩之状」);本库不作改动,登记为用字体例(检索须用「珩」「苔」原字);移出存疑
22 五、心火果杏、杏核仁 281 原书核对 「杨行密(852~905…)改名为甜梅」文义不相应,出处《绵竹县志·卷八》亦待核 杨行密事迹与「改名为甜梅」无涉 核原书 ✅ 原书如此,保留:经用户核对:原书如此——「杨行密…改名为甜梅」及出处《绵竹县志·卷八》均系作者原文;判决保留不改,文义不相应之处不作校改;移出存疑

第三节 五谷酿制品

# 条目 行(清洗版) 类型 问题 依据 建议 判决
23 一、肝木谷物麻油 347 修正确认 「孔颖达」——原误作「孔顥达」(本次 C 类) 唐孔颖达撰《毛诗正义》(世称《诗疏》) 复核 ✅ 保留:「孔顥达」→「孔颖达」修正保留(唐孔颖达撰《毛诗正义》,世称《诗疏》)
24 一、肝木谷物麻油 363 断行接合确认 原被空行切断,已接合为一段(本次 B 类) 同一句文义相连(「…种子及/茎中均含大麻脂。」) 复核;如原书另起段落,可回改 ✅ 保留:麻条断行接合保留(原被空行切断,「…种子及/茎中均含大麻脂。」接合为一段)
25 一、肝木谷物麻油 381 标点规范确认 引号外重出的句号已删(原作「。”。」)(本次 D 类) 引号内已用句号收句,重复无义 复核 ✅ 保留:引号外重出句号已删(原作「。”。」),判决保留(维持已删)
26 二、心火谷物麦酒 409 体例确认 数字与汉字间半角空格 18 处已删除(从严),与第 1 章清洗版「用升麻 10 克」体例不一致 本件为 PDF/文本层导出,数字两侧空格为版面残留;第 1 章存 1 处同类未清 确认:本件从严删除(现为删除);如欲两章统一,可回改或回补第 1 章 ✅ 保留:数字与汉字间半角空格:判决保持现状——本件从严删除(18 处),不回改、亦不回补第 1 章;两章体例暂不统一,登记待后续统一
27 二、心火谷物麦酒 427 原书核对 三处待核:世相/世祖;咸宁九年(288 年);陇西式殒霜/陨霜 晋武帝司马炎庙号世祖;咸宁仅五年(275~280),288 年当为太康九年 核原书 ✅ 保留:据核改(2026-09-20 用户「全按此拟」):①「世相武帝」→「世祖武帝」;②「咸宁九年(公元288年)」→「太康九年(公元288年)」;③「陇西式殒霜」→「陇西陨霜」;皆据《晋书》订正,清洗版与印刷本有意不一致、不得回流;移出存疑 +修正内容·本轮据正字改字(正文已生效;原书文/拟正字见报告 7.1)
28 三、脾土谷物黄饴 449 断行接合确认 原为相邻两行(无空行,硬换行),已接合为一段(本次 B 类) 「引史游(…)」与「《急就篇》云:…」为同一句 复核;如原书另起段落,可回改 ✅ 保留:《齐民要术》引史游与《急就篇》两句原为相邻两行(硬换行),接合保留
29 三、脾土谷物黄饴 449 原书核对 「未」疑当作「末」(蘖末=麦芽粉);「一宿,则得一斗五斛」量名可疑 同条下文及本书第 479 行皆以「麦芽粉」为说 核原书 ✅ 「未」当作「末」;「儆(生但反)」当作「馓(生但反)」:用户核对原书:两处并改——①「蘖未一斗」→「蘖末一斗」(蘖末=麦芽末/粉);②「儆(生但反)」→「馓(生但反)」(《急就篇》糖食之名,反切「生但反」=sǎn 正合,「儆」音 jǐng 不合)。本次 C 类已生效;移出存疑
30 三、脾土谷物黄饴 473 原书核对 三处待核:「:」疑当作「。」;「稕」疑当作「穄」;「即古称之梁米」疑当作「粱米」 同段上文列举谷名含「穄」;粱=高粱,梁=桥梁 核原书 ✅ 保留:据核改(2026-09-20 用户「全按此拟」):「:」→「。」、「稕」→「穄」、「梁米」→「粱米」;清洗版与印刷本有意不一致、不得回流;移出存疑 +修正内容·本轮据正字改字(正文已生效;原书文/拟正字见报告 7.1)
31 四、肺金谷物白酨浆 481 修正确认 「白酨浆」——原误作「白黻浆」(本次 C 类) 第 1 章第六节·十一 作「白酨浆」;底本已判「白戴浆/白截浆」→「白酨浆」 复核 ✅ 保留:「白黻浆」→「白酨浆」修正保留(同第 1 章第六节·十一 条目名)

第四节 五畜脏器

# 条目 行(清洗版) 类型 问题 依据 建议 判决
32 一、肺金畜鸡肝 525 修正确认 「酉鸡」——原误作「西鸡」(本次 C 类) 十二生肖配十二支作「酉鸡」;同条下文「酉位西方,属金」 复核 ✅ 保留:「西鸡」→「酉鸡」修正保留(十二生肖配十二支作「酉鸡」;同条下文「酉位西方」)
33 二、肾水畜猪心 553 原书核对 「即便」于此不可通,疑当作「随便」 上下文义(大小便固定在远离卧处) 核原书 ✅ 原文无误:经用户核对:原文无误——「无在身边即便的习惯」原文如此,本库不作改动、不作校改;移出存疑
34 三、脾土畜牛脾(胰) 569 原书核对 「马蹄园」疑当作「马蹄圆」;「阳盛世也」疑衍「世」字 下文对文作「马病则卧,阴盛也」 核原书 ✅ 原文无误:经用户核对:原文无误——「马蹄园」「阳盛世也」原文如此,本库不作改动、不作校改;移出存疑
35 三、脾土畜牛脾(胰) 571 原书核对 《周易·说卦》作「坤为地」 紧接着的李鼎祚注正作「坤象地,任重而顺,故为牛」 核原书 ✅ 原文无误:经用户核对:原文无误——「坤为土」原文如此(下文李鼎祚注「坤象地」),本库不作改动、不作校改;移出存疑
36 三、脾土畜牛脾(胰) 577 原书核对 疑前「脾」当作「胰」 同段下文「故胰为脾之副脏之说甚是合理」;本条标题作「三、脾土畜牛脾(胰)」 核原书 ✅ 前「脾」为「脺」:用户核对原书:前「脾」当作「脺」(音 cuì)。用户释曰:「散膏即脺也,脾之质子为胰子,形如膏,故曰散膏」。本次 C 类已生效(「盖脾为脾之副脏」→「盖脺为脾之副脏」);移出存疑
37 四、肝木畜犬肺 601 修正确认 「紫菀」——原误作「紫苑」(本次 C 类) 药名作「紫菀」;本条系《幼幼新书》引《婴孺方》白狗肺汤方中药味 复核 ✅ 修正正确:「紫苑」→「紫菀」修正正确(药名;本条系《幼幼新书》引《婴孺方》白狗肺汤方中药味)
38 四、肝木畜犬肺 617 修正确认 「陶弘景」——原误作「陶名景」(本次 C 类) 钟国发《陶弘景评传》(中国思想家评传丛书);全篇人名一律作「陶弘景」 复核 ✅ 修正正确,保留:「陶名景」→「陶弘景」修正正确(钟国发《陶弘景评传》)
39 四、肝木畜犬肺 625 修正确认 同条三处分别判决:「戌位」修正正确 · 「上方」原文无误(已回改)· 「朱弁《曲洧旧闻》」核对无误 「戌位」:十二支戌配狗,同篇「戌时为一更」「没于戌」皆作「戌」;「上方」:用户核对原书确认原文无误,本库第 1 批改「上言」之处已回改;「朱弁《曲洧旧闻》」:南宋朱弁撰《曲洧旧闻》(《四库全书》子部杂家类),原作「朱笠《曲消旧闻》」为讹 复核;「上方」如原书确作「上方」即维持回改 ✅ 「戌位」修正正确;「上方」原文无误;「朱弁《曲洧旧闻》」核对无误:同条三处分别判决:①「戍位」→「戌位」修正正确(维持);②「上方」→「上言」原文无误,已回改(撤销本库第 1 批修正,回改与原件一致,见 C 类回改);③「朱笠《曲消旧闻》」→「朱弁《曲洧旧闻》」核对无误(维持修正)
40 四、肝木畜犬肺 625 原书核对 「南宋代」疑当作「南宋」(衍「代」);括注「崇宁(…即1102~1135年)」与史实不合 崇宁实止 1106 年(1102~1106) 核原书 ✅ 核对正确:经用户核对:核对结论正确,并据用户 2026-09-20「全按此拟」据核改:「南宋代」→「南宋」(衍「代」);「即1102~1135年」→「即1102~1106年」(崇宁实止 1106);清洗版与印刷本有意不一致、不得回流;移出存疑 +修正内容·本轮据正字改字(正文已生效;原书文/拟正字见报告 7.1)
41 五、心火畜羊肾 645 断行接合确认 原被空行切断,已接合为一段(本次 B 类) 「又谓」与下文引文为同一句 复核 ✅ 保留:《周易·说卦》「又谓/‘说言乎兑。’」断行接合保留
42 五、心火畜羊肾 651 原书核对 「为家畜早的畜类之一」疑脱「较」字 文义当作「家畜较早的」 核原书 ✅ 保留:据核改(2026-09-20 用户「全按此拟」):「为家畜早的」→「为家畜较早的」(脱「较」字;同段下文作「性成熟较早」可互证);移出存疑 +修正内容·本轮据正字改字(正文已生效;原书文/拟正字见报告 7.1)

判决后回填方式(同第 1 章):①「原书核对」类若判定改字 → 在 05_脚本工具/10_clean_ch2.py 的 C_FIXES/D_FIXES 增改条目(标注「用户核对原书」)→ 重跑 10 刷新清洗版与报告;②「体例确认」结果 → 记入检查报告第八节;③「版式/接合/标点」类如需回改 → 在规则表中去除或改写对应条目。

📅 2026-09-20 —— 归并类归一(用户口径):保留=保留本库修正结果、修正内容=改正文;早期批次日志中「保留修正/保留清理/原书如此·未改」等字样为当时标签,今统一为 修正内容 30 · 体例确认(无错字)2 · 无误·原书如此 10(本轮 6 条「拟正字」已全部落 C 类、正文已生效)。 📅 2026-09-20 —— 修正内容落盘:用户批复「全按此拟」,第 7.1 节 6 条拟正字(11 处)全部落 C 类(C_FIXES 末增 12 条 + 既有「囟→囱」1 条并订正为传本形),正文已改。 📅 2026-09-20 —— 建单:42 条待核对(按章/节/条目定位,行号指清洗版)。 📅 2026-09-20 —— 三批判决回填:第 1–42 条已由用户逐条判决(修正内容(正文已按修正生效) 30 · 体例确认(无错字,修正不适用) 2 · 无误·原书如此 10),见「判决」栏;余 0 条待判决。 📅 2026-09-20 —— 第 4 批:第 29–42 条判决回填(本批 改 3 · 原书如此/未改 6 · 保留修正 5),全部 42 条判决完毕、本章闭环;存疑册清零(原 17 项全部结项);本批清洗版实际改动 4 处(蘖未→蘖末、儆→馓、脾→脺、上言→上方回改)。 📅 2026-09-20 —— 第 3 批:第 16–28 条判决回填(本批 原书如此/未改 8 · 保留修正 5)——#16/#17/#21/#22/#27 五条原书核对项结项(移出存疑册,存疑 8 项);新增用字体例 2 项(「副/珩/苔/杨行密」、《说卦》「艮为果瓜」)。 📌 第 1 章同类清单已于 2026-09-17 判决闭环,格式可对照。 ⚠ 本件已见「原书印刷之误,本库订正」类(#8、#10)——原书如此而本库有意订正,不得据「原书如此」回流改回(详检查报告第八节)。