health/辅行诀五脏用药法要-药性探真/02_加工数据/印刷本清洗报告.md

《辅行诀五脏用药法要》印刷本（基础文本）— 清洗报告

📌 状态：暂定标准范本（baseline）——用户 2026-09-16 认可本报告输出的辅行诀五脏用药法要_基础文本_清洗版.md 作为《辅行诀五脏用药法要》的标准文本，如后续发现错漏，再按本脚本规则表增改后重跑刷新（源文件 01_来源数据/ 永不改动）。 用户 2026-09-16 指令：印刷书籍扫描本优于此前入库的古本原文与参校本，定为基础文本（底本）； 参校本仅在判断扫描讹字、脱字、脱分隔时作辅助证据，不作版本改写。 竖排本作「右X味」（网络横排本作「上X味」）——以本书为准，一律不改。 本阶段仍只做数据清理，不做药性释义抽取、跨库关联与主题分析。

0 概览

• 来源：01_来源数据/辅行诀五脏用药法要.md（md5 1526ac4ec922defa54461b583b7b0cf9）
• 基础文本：02_加工数据/辅行诀五脏用药法要_基础文本_清洗版.md（md5 84ea3f9273b7be1573f9261e94632224）
• 参校本：维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）
• 字符数：11313 → 10758；行数：594 → 568
• baseline（暂定标准范本）：2026-09-16 用户认可；清洗版 md5 84ea3f9273b7be1573f9261e94632224（变更须在文末更新日志登记）
• 结构：28 个篇段 / 64 首方；行号锚定接合 19 处、拆行 4 处

清理类别	处数	说明
A 版式残留	13	行首行尾空格（273 行）、句中误入空格 6 处、LaTeX 残留 4 块、图片路径 1 处、药精条分隔缺失 1 处
B 断行接合／脱分隔	24	换页换行接合 19 处、药味行脱分隔 4 处、误并行拆开 4 处
C 讹字修正	22	每条附核校依据（本书内证＋参校本＋同类文献），见逐篇明细
D 标点规范化	1	半角标点改全角
E 存疑（未改原文）	0	原 16 条存疑经用户两轮核对原书已全部核验完毕（据核改 5 · 核为无误 11），现存疑册为空
F 版本差异／体例（未改）	9	本书特有内容与用字体例，不作校改
G 人工核验（已回填）	改 5 · 无误 11	用户 2026-09-16 核对原书结果，见第 3 节

各篇清理量一览

卷·篇	行范围	方数	A	B	C	D	E 存疑
序·题名	1–2	0	0	0	0	0	0
序·撰者	3–4	0	1	0	0	0	0
序·隐居曰	5–6	0	1	0	0	0	0
上卷·辨肝脏病证文并方	7–52	4	0	3	2	0	0
上卷·辨心脏病证文并方	53–88	4	0	1	3	0	0
上卷·辨心胞病证文（篇题缺）	89–126	4	0	5	1	0	0
上卷·辨脾脏病证文并方	127–172	4	0	2	1	0	0
上卷·辨肺脏病证文并方	173–218	4	1	1	3	0	0
上卷·辨肾脏病证文并方	219–264	4	1	2	2	0	0
上卷·五脏大小补泻汤散法通论	265–266	0	0	0	0	0	0
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	267–358	10	0	3	1	0	0
上卷·救误泻方通论	359–360	0	0	0	0	0	0
下卷·救五脏诸劳损病方（引）	361–362	0	0	0	0	0	0
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	363–404	5	1	2	1	0	0
下卷·救五脏诸劳损病方（通论）	405–406	0	0	1	0	0	0
下卷·汤液经法（引）	407–408	0	0	0	0	0	0
下卷·汤液经法（大汤加法）	409–410	0	0	1	0	0	0
下卷·汤液经法（二十五味药精）	411–414	0	1	0	0	0	0
下卷·汤液经法（二十五味药精条文）	415–424	0	3	0	1	0	0
下卷·汤液经法（药精结语）	425–426	0	0	0	0	0	0
下卷·汤液经法（十三种药）	427–430	0	0	0	1	0	0
下卷·汤液经法（君臣佐使）	431–432	0	0	0	0	0	0
下卷·汤液经法（图注）	433–436	0	0	0	0	0	0
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	437–510	12	2	1	3	0	0
下卷·二旦四神汤义（篇题缺）	511–512	0	1	0	1	0	0
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	513–544	7	0	0	1	0	0
附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首	545–554	4	0	0	0	1	0
附录二·从火论心草木金石小补泻汤散四首	555–568	2	0	1	1	0	0

---

1 逐篇核对明细（按卷／篇列明）

序·题名（行 1–2）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

序·撰者（行 3–4）

• 清理量：A 1 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
3	A版式残留	梁·华阳隐居陶弘景 撰	梁·华阳隐居 陶弘景 撰	句中误入空格

序·隐居曰（行 5–6）

• 清理量：A 1 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
5	A版式残留	诸 凡杂病	诸凡杂病	句中误入空格

上卷·辨肝脏病证文并方（行 7–52）

• 清理量：A 0 / B 3 / C 2 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
32	B断行接合	芍药 枳实熬 生姜切，各三两 甘草 黄芩 大黄各一两 右六味，以水五升，煮取二升，温分再服。	芍药 枳实熬 生姜切，各三两 甘草 黄芩 大黄各一两 ／ 右六味，以水五升，煮取二升，温分再服。	药味行与煎服法误并一行，据全书体例拆为两行
48	B断行接合	…桂枝 干姜 五味子 牡丹皮各三两 薯蓣 旋覆花 ／ 竹叶各一两	…桂枝 干姜 五味子 牡丹皮各三两 薯蓣 旋覆花 竹叶各一两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
52	B断行接合	…琅玕 雄黄 曾青 凝水石各三两 云母 硝石 白垩 ／ 土各一两	…琅玕 雄黄 曾青 凝水石各三两 云母 硝石 白垩土各一两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
11	C讹字修正	虚则目眩，无所见	虚则目䀮䀮无所见	用户核对原书：当作「目䀮䀮无所见」。《素问·脏气法时论》「虚则目䀮䀮无所见」；维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）夺作「目无所见」，「眩」为「䀮䀮」之扫描讹字
13	C讹字修正	腑善瘈	胻善瘛	《灵枢·五邪》「邪在肝……胻善瘛，节时肿」，本书下文正作「节时肿」「脚下痛」；「腑」为「胻」之形近讹字（同月旁，府／行形近），胻即胫；集成网系《辅行诀脏腑用药法要》古本原文（旧入库参考本）作「善瘛」而夺「胻」

上卷·辨心脏病证文并方（行 53–88）

• 清理量：A 0 / B 1 / C 3 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
60	B断行接合	…虚则胸腹胁下与腰相引而痛。取其经手少阴、太阳及舌 ／ 下血者，其变刺郄中血者。	…臂内痛；虚则胸腹胁下与腰相引而痛。取其经手少阴、太阳及舌下血者，其变刺郄中血者。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
63	C讹字修正	心德在奐	心德在耎	本书五脏德性并列（肝德在散、脾德在缓、肺德在收、肾德在坚）皆一字形容，「奐」「耎」形近；维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「心德在耎」；《素问·脏气法时论》「心欲软」，耎即软弱之义
71	C讹字修正	懊侬	懊憹	「懊憹」为古医书联绵词，本书前后两处并见，维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）亦作「懊憹」；「侬」「憹」形近致误
85	C讹字修正	白戴浆	白酨浆	维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「白酨浆」；《金匮要略》瓜蒌薤白半夏汤用「白酒」，《外台秘要》谓白酒即白酨浆，「酨」为古酒浆名，「戴」形近致误

上卷·辨心胞病证文（篇题缺）（行 89–126）

• 清理量：A 0 / B 5 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
94	B断行接合	…面赤目黄，喜笑不休。虚则血气少，善悲，久不已，发 ／ 癫仆。	…则胸胁支满，心中澹澹大动，面赤目黄，喜笑不休。虚则血气少，善悲，久不已，发癫仆。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
108	B断行接合	黄连 黄芩 大黄各三两 枳实 生姜切 甘草各一两 右六味，以水五升，煮取二升，温分再服。	黄连 黄芩 大黄各三两 枳实 生姜切 甘草各一两 ／ 右六味，以水五升，煮取二升，温分再服。	药味行与煎服法误并一行，据全书体例拆为两行
112	B断行接合	…小补心（心胞）汤散：治血气少，心中动悸，时悲泣， ／ 烦躁，汗出，气噫，脉结者方。	…小补心（心胞）汤散：治血气少，心中动悸，时悲泣，烦躁，汗出，气噫，脉结者方。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
124	B断行接合	…马惊，饮食无味，干呕气噫，时或多唾，其人脉结而微 ／ 者方。	…中虚烦，懊侬不安，怔忡如车马惊，饮食无味，干呕气噫，时或多唾，其人脉结而微者方。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
119	C讹字修正	懊侬	懊憹	「懊憹」为古医书联绵词，本书前后两处并见，维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）亦作「懊憹」；「侬」「憹」形近致误
125	B脱分隔	皂矾 石英雄黄各一两	皂矾 石英 雄黄各一两	右七味金石方，「石英」「雄黄」间脱分隔空格；本书药精表「甘草炙 石英为火」「干姜 雄黄为水」，与草木行（甘草炙、干姜）对位正合

上卷·辨脾脏病证文并方（行 127–172）

• 清理量：A 0 / B 2 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
154	B断行接合	…大泻脾汤散：治脾气不行，善饥，食而心下痞，欲利不 ／ 得，或下利不止，足痿不收，肢冷脉微者方。	…散：治脾气不行，善饥，食而心下痞，欲利不得，或下利不止，足痿不收，肢冷脉微者方。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
157	B断行接合	…枚，炮 生姜切 甘草各三两 黄芩 大黄 枳实熬， ／ 各一两	…附子一枚，炮 生姜切 甘草各三两 黄芩 大黄 枳实熬，各一两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
131	C讹字修正	腑善瘈	胻善瘛	《灵枢·五邪》「邪在肝……胻善瘛，节时肿」，本书下文正作「节时肿」「脚下痛」；「腑」为「胻」之形近讹字（同月旁，府／行形近），胻即胫；集成网系《辅行诀脏腑用药法要》古本原文（旧入库参考本）作「善瘛」而夺「胻」

上卷·辨肺脏病证文并方（行 173–218）

• 清理量：A 1 / B 1 / C 3 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
187	B断行接合	…少气，不能报息，耳聋，咽干。取其经太阴、足太阳、 ／ 厥阴内血者。	…出憎风。虚则胸中痛，少气，不能报息，耳聋，咽干。取其经太阴、足太阳、厥阴内血者。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
207	A版式残留	胸中 苦闷痛者	胸中苦闷痛者	句中误入空格
209	C讹字修正	舜石	礜石	小补肺汤散金石方与草木方「细辛」对位，据本书药精表「细辛 礜石为金」；「舜」形近致误
211	C讹字修正	脉虚而殃	脉虚而𫘝	用户核对原书：「𫘝」为「駃」之简化字形（駃通「快」），本书以「𫘝」为「快」；「殃」为扫描讹字（参校本作「脉虚而快」）
217	C讹字修正	碧石	礜石	大补肺汤散金石方与草木方「细辛」对位，同上；「碧」形近致误

上卷·辨肾脏病证文并方（行 219–264）

• 清理量：A 1 / B 2 / C 2 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
224	B断行接合	…麦门冬 五味子 旋覆花 地黄各三两 细辛 竹叶 ／ 甘草炙，各一两	…麦门冬 五味子 旋覆花 地黄各三两 细辛 竹叶 甘草炙，各一两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
252	B断行接合	茯苓 甘草 黄芩各三两 大黄 枳实 生姜切，各一两 右方六味，以水五升，煮取二升，温分再服。	茯苓 甘草 黄芩各三两 大黄 枳实 生姜切，各一两 ／ 右方六味，以水五升，煮取二升，温分再服。	药味行与煎服法误并一行，据全书体例拆为两行
235	A版式残留	头痛 者，加桂心二两	头痛者，加桂心二两	句中误入空格
247	C讹字修正	脉驶者	脉𫘝者	用户核对原书：确作「脉𫘝者」——「𫘝」（駃之简化字形）为中国古文通假字，通「快」；与小补肾汤「脉𫘝者」、大补肾汤「脉爽而𫘝者」同字例（参校本作「脉快者」）
257	C讹字修正	脉爽而驶	脉爽而𫘝	用户核对原书：同作「𫘝」（参校本作「脉软而快」，本书用字为「𫘝」）

上卷·五脏大小补泻汤散法通论（行 265–266）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

上卷·救误泻五脏方（篇题缺）（行 267–358）

• 清理量：A 0 / B 3 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
269	B断行接合	…黄 竹叶 甘草炙 桂枝各三两 泽泻 干姜 五味子 ／ 各一两	…地黄 竹叶 甘草炙 桂枝各三两 泽泻 干姜 五味子各一两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
275	B断行接合	…石 白垩土 石英 琅玕各三两 磁石 雄黄 曾青各 ／ 一两	…滑石 白垩土 石英 琅玕各三两 磁石 雄黄 曾青各一两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
345	B断行接合	葶苈子熬黑，捣如泥 大黄 生地黄 竹叶 甘草炙，各三两右五味，以水七升，煮取三升，温分再服。	葶苈子熬黑，捣如泥 大黄 生地黄 竹叶 甘草炙，各三两 ／ 右五味，以水七升，煮取三升，温分再服。	药味行与煎服法误并一行，据全书体例拆为两行
323	C讹字修正	邪气结闼	邪气结閟	用户核对原书：「閟」通「闭」，「闼」为形近讹字

上卷·救误泻方通论（行 359–360）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

下卷·救五脏诸劳损病方（引）（行 361–362）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）（行 363–404）

• 清理量：A 1 / B 2 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
381	A版式残留	LaTeX 公式化残留（\mathrm/\text/\begin{array}）	石绿三两 芒硝六两 雄黄三两	小养生补肝汤散金石方，据药名与用量还原（药行「各三两／各六两」体例：君六两、余三两）；与本方「右X味」枚数、药名数核对相符
388	B断行接合	…，切 茯苓六两 旋覆花三两 藿三两 栗仁十一枚， ／ 捣碎	…生地三两，切 茯苓六两 旋覆花三两 藿三两 栗仁十一枚，捣碎	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
397	B断行接合	… 芍药六两 甘草三两，炙 生姜二两 大枣十五枚， ／ 去核	…桂心三两 芍药六两 甘草三两，炙 生姜二两 大枣十五枚，去核	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
393	C讹字修正	白戴浆	白酨浆	维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「白酨浆」；《金匮要略》瓜蒌薤白半夏汤用「白酒」，《外台秘要》谓白酒即白酨浆，「酨」为古酒浆名，「戴」形近致误

下卷·救五脏诸劳损病方（通论）（行 405–406）

• 清理量：A 0 / B 1 / C 0 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
406	B断行接合	…三两 黄连六两 五味子三两 韭三两，切 李八枚， ／ 去核	…牡丹皮三两 黄连六两 五味子三两 韭三两，切 李八枚，去核	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）

下卷·汤液经法（引）（行 407–408）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

下卷·汤液经法（大汤加法）（行 409–410）

• 清理量：A 0 / B 1 / C 0 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
410	B断行接合	…右五味，以白戴浆七升，煮取四升，温服一升，日三夜 ／ 一服。	…右五味，以白戴浆七升，煮取四升，温服一升，日三夜一服。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）

下卷·汤液经法（二十五味药精）（行 411–414）

• 清理量：A 1 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
412	A版式残留	LaTeX 公式化残留（\mathrm/\text/\begin{array}）	凝水石三两 丹砂六两 曾青三两	小凝息补肺汤散金石方，据药名与用量还原；与本方「右X味」枚数、药名数核对相符

下卷·汤液经法（二十五味药精条文）（行 415–424）

• 清理量：A 3 / B 0 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
418	A版式残留	LaTeX 公式化残留（\mathrm/\text/\begin{array}）	人参三两 附子二大枚，炮 竹叶三两 薤白三两 苦杏七枚，去核擘	小固元补肾汤散草木方，双栏数组（\begin{array}）还原；「去核擘」为炮制注，归属待核（见存疑）；与本方「右X味」枚数、药名数核对相符
424	A版式残留	LaTeX 公式化残留（\mathrm/\text/\begin{array}）	赤石脂三两 阳起石六两 白垩土三两	小固元补肾汤散金石方，据药名与用量还原；与本方「右X味」枚数、药名数核对相符
415	C讹字修正	磐石	礜石	本书药精表金石配对作「细辛 礜石为金」；《本经》礜石味辛大热，正合木中金之位。同一药本书三处异形（磐石／舜石／碧石），互校定为「礜石」，「磐」形近致误
415	A版式残留	味辛皆属木，桂琅玕为之主。生姜伏龙肝为火；附子阳…	味辛皆属木，桂 琅玕为之主。生姜 伏龙肝为火；附子 阳起石为…	同书「味咸／甘／酸／苦」四条皆以空格分列草木—金石配对，本条空格脱失，据体例补

下卷·汤液经法（药精结语）（行 425–426）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

下卷·汤液经法（十三种药）（行 427–430）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
429	C讹字修正	白截浆	白酨浆	维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「白酨浆」（本书他处亦作「白酨浆」），「截」「酨」形近致误

下卷·汤液经法（君臣佐使）（行 431–432）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

下卷·汤液经法（图注）（行 433–436）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 0 / 存疑 0

• 本篇无需修正条目。

下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）（行 437–510）

• 清理量：A 2 / B 1 / C 3 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
458	A版式残留	![](C:/Users/song/AppData/Roaming/marktext/images/2026-09-16	图版缺失注记	本地 Windows 路径不可用、图本体未提供；旧入库本亦缺此图，待补
495	B断行接合	…去节 细辛 芍药 甘草炙 桂枝各三两 五味子半升 ／ 半夏半升 干姜三两	…麻黄去节 细辛 芍药 甘草炙 桂枝各三两 五味子半升 半夏半升 干姜三两	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
437	A版式残留	疗治明 悉	疗治明悉	句中误入空格
449	C讹字修正	白截浆	白酨浆	维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「白酨浆」（本书他处亦作「白酨浆」），「截」「酨」形近致误
453	C讹字修正	黄蓍	黄耆	「蓍」为蓍草，非入药；维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「黄耆」；本书下文「以黄耆为主」用字自证
493	C讹字修正	大朱乌汤	大朱鸟汤	本书上下篇并见「小朱鸟汤」「朱鸟者，清滋之方」，维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「大朱鸟汤」；「鸟」「乌」形近致误

下卷·二旦四神汤义（篇题缺）（行 511–512）

• 清理量：A 1 / B 0 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
511	A版式残留	阴旦者，扶 阴之方	阴旦者，扶阴之方	句中误入空格
511	C讹字修正	黄蓍	黄耆	「蓍」为蓍草，非入药；维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「黄耆」；本书下文「以黄耆为主」用字自证

下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）（行 513–544）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
533	C讹字修正	皂角刮去皮絃	皂角刮去皮弦	维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「皮弦」；「絃」为「弦」之异体，取通行字（与旧入库本同例）

附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首（行 545–554）

• 清理量：A 0 / B 0 / C 0 / D 1 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
551	D标点	半角冒号	全角冒号	标点规范化

附录二·从火论心草木金石小补泻汤散四首（行 555–568）

• 清理量：A 0 / B 1 / C 1 / D 0 / 存疑 0

行	类别	原文	处理后	核校依据
557	B断行接合	…吹鼻以通肺气：治诸凡卒死，息闭不通者，皆可用此法 ／ 活之。	…吹鼻以通肺气：治诸凡卒死，息闭不通者，皆可用此法活之。	版心换页／换行致句中截断，接合后语义完整（与「右X味」枚数、药名数核对相符）
565	C讹字修正	白截浆	白酨浆	维基文库本《辅行诀脏腑用药法要》（参校本，仅作查错补漏）作「白酨浆」（本书他处亦作「白酨浆」），「截」「酨」形近致误

---

全局清理项（不属具体篇段）

类别	原文	处理后	核校依据
A版式残留	行尾空格 273 行	已删	扫描／PDF 转换残留，逐行 rstrip

---

2 自检结果（脚本自动）

• C 类讹字残留检查：通过（无残留）
• 「右X味」枚数 vs 药味行词数核对：全部相符
• 句中残留空格检查：104 行含药味行分隔空格（正常，见下）；0 行需人工确认

含分隔空格的药味行／金石行清单（抽检用，非错误）：

行	内容
79	栝蒌一枚，捣 牡桂 干姜 薤白各三两
85	栝蒌一枚，捣 牡桂 干姜 白酨浆一斗 薤白 五味子 半夏洗去滑，各三两
139	附子一枚炮 生姜切 甘草各三两
149	附子一枚，炮 生姜切 甘草各三两 黄芩 大黄 枳实熬，各一两
307	附子三枚，炮 生姜三两，切
367	麦门冬三两 葶苈子六两，熬黑，捣如泥 干姜三两 葱叶十四茎，切 桃奴十四枚
371	石绿三两 芒硝六两 雄黄三两
375	生地三两，切 茯苓六两 旋覆花三两 藿三两 栗仁十一枚，捣碎
379	滑石三两 乳石六两 硝石三两
383	桂心三两 芍药六两 甘草三两，炙 生姜二两 大枣十五枚，去核
387	琅玕三两 硫黄六两 石英三两
391	牡丹皮三两 黄连六两 五味子三两 韭三两，切 李八枚，去核
395	凝水石三两 丹砂六两 曾青三两
399	人参三两 附子二大枚，炮 竹叶三两 薤白三两 苦杏七枚，去核擘
403	赤石脂三两 阳起石六两 白垩土三两
415	味辛皆属木，桂 琅玕为之主。生姜 伏龙肝为火；附子 阳起石为土；细辛 礜石为金；干姜 雄黄为水。
417	味咸皆属火，丹皮 凝水石为之主。大黄 禹粮石为土；葶苈子 芒硝为金；泽泻 磁石为水；旋覆花 硝石为木。
419	味甘皆属土，人参 赤石脂为之主。甘草 石膏为金；茯苓 乳石为水；薯蓣 云母为木；甘草炙 石英为火。
421	味酸皆属金，麦门冬 石绿为之主。枳实 白矾为水；芍药 硫黄为木；萸肉 皂矾为火；五味子 曾青为土。
423	味苦皆属水，地黄 滑石为之主。黄芩 代赭石为木；黄连 丹砂为火；术 黄土为土；竹叶 白垩土为金。
441	桂枝三两 芍药三两 生姜二两，切 甘草二两，炙 大枣十二枚
447	黄芩三两 芍药三两 生姜二两，切 甘草炙，二两 大枣十二枚
453	黄耆五两 人参 桂枝 生姜各三两 甘草炙，二两 芍药六两 大枣十二枚 饴一升
459	柴胡八两 人参 黄芩 生姜切，各三两 甘草二两，炙 芍药四两 大枣十二枚 半夏一升，洗
465	麻黄三两 杏仁半升，熬，打 桂枝二两 甘草一两半，炙
489	鸡子黄二枚 阿胶三锭 黄连四两 黄芩 芍药各二两
495	鸡子黄二枚 阿胶三锭 黄连四两 黄芩 芍药各二两 人参三两 干姜二两
501	茯苓三两 芍药三两 术二两 干姜三两 附子一枚，炮，去皮
507	茯苓三两 术二两 附子一枚，炮 芍药二两 干姜二两 人参二两 甘草二两，炙
521	硝石五钱匕 雄黄一钱匕，共为极细末。启病者舌，着散一匕于舌下，少时即定。若有涎出，令病者随涎咽下，必愈。

---

3 人工核验回填记录（用户 2026-09-16 核对原书）

「改」＝原书当作某字，已回填清洗版（C 类明细中「用户核对原书」条目）；「无误」＝本来源与原书一致，原样保留，不再列为存疑。

判决	清洗版片段	核验结果
改	虚则目眩，无所见	核为「目䀮䀮无所见」，已回填清洗版（见 C 类明细）
改	脉虚而殃	核为「脉虚而𫘝」（𫘝通「快」），已回填
改	脉爽而驶	核为「脉爽而𫘝」，已回填
改	邪气结闼气分	核为「邪气结閟气分」（閟通「闭」），已回填
改	脉驶者	核为「脉𫘝者」（𫘝为古文通假字，通「快」）——与 211／257 同字例，已回填
无误	此篇所列大泻汤散法，悉是小方加母脏泻方	原书即作此段，文义自洽，原样保留
无误	附子三枚，炮 生姜三两，切	原书确作「附子三枚」，原样保留
无误	生地三两，切 茯苓六两 旋覆花三两 藿三两	原书确作「生地」「藿」，原样保留
无误	大枣十五枚，去核	原书确作「大枣十五枚」「生姜二两」，原样保留
无误	人参三两 附子二大枚，炮 竹叶三两	原书版式即此（「去核擘」居后），原样保留
无误	需用者六十一首	原书确作「六十一首」，原样保留
无误	黄耆五两 人参 桂枝 生姜各三两	大阳旦汤药行八味（含「饴一升」）而末作「右七味」，原书如是，原样保留
无误	大补心散：海蛤 理石 雄黄 硇砂 姜石 曾青 卤硷	原书用「卤硷」（硷为碱之异体），原样保留
无误	卤硷 曾青 姜石 硇砂各三两	同上，原样保留
无误	小泻脾汤散：治脾气实，身重不胜	原书确作「附子、生姜、甘草」（与本书金石方「阳起石、伏龙肝、石膏」对位，内部自洽），参校本作「干姜」系传本异文，原样保留
无误	熨耳以通心气：治梦魇不寤者方	原书确作「熨耳以通心气」；篇末「右五方」指前五方（点眼、着舌、启咽、吹鼻、灌耳），熨耳为另出之方，原样保留

尚待核对：无——原 16 条存疑已全部判决并闭环（据核改 5 条已回填，核为无误 11 条原样保留）。

4 版本差异／体例登记（不校改）

类别	说明
体例·右／上	竖排本作「右X味」（右三味、右六味……），网络横排本作「上三味」；用户指令以本书为准，全书不改（竖排古籍体例，非讹字）。又本书方末一律作「右X味」，仅两处通论文字作「上四味」「上二味」（指上文药味，非方末计数），一仍其旧
书名	本书题《辅行诀五脏用药法要》（钱超尘考订书名亦作「五脏」）；旧入库参考本与参校本作《辅行诀脏腑用药法要》
本书特有·金石方	每首五脏方（含救误、劳损方）之后另附同构金石药方（琅玕、雄黄、曾青、云母、凝水石、硝石、白垩土、禹粮石、代赭石、白矾、石膏、乳石、磁石、石英、阳起石、伏龙肝、石绿、皂矾、赤石脂、丹砂、硫黄、黄土、滑石、芒硝、礜石等），与「二十五味药精」草木—金石配对一一相应，为本书独有内容（旧本、参校本皆无）
本书特有·救误方	救误泻五脏方按小、大各一首（共 10 首），方名下附编者说明（据《金匮要略》《神农本草经集注》《外台秘要》引《古今录验》《千金方》、张大昌《处方正范》遗稿补）
本书特有·附录	附录一「拟补心兼属土火金石补泻方四首」（铁落、石胆、石蜜、朴硝、戎盐、矾石、海蛤、理石、雄黄、姜石、硇砂、曾青、卤碱）；附录二「从火论心草木金石小补泻汤散四首」（小泻心汤散、小补心汤散之草木方与金石方各一首，题称四首即此）
图版缺失	《汤液经法图》及图注（「左阳进为补，其数七……右阴退为泻，其数六……」）本电子本无图；原扫描本图版位置仅存本地路径引用，图与图注待补
无校注篇	旧入库参考本、参校本皆有「校注」五条（耎意为祛弱、白浆／白酨浆、大泻脾汤药味、分即两、二与六草书形近），本书无校注篇；正文中另有「（据某书补）」「（上四十字，藏经洞卷子传抄本空缺，为笔者据文义所补）」等编者按语 8 处
方数体例	《汤液经法》方数：本书作「为方亦三百六十五首」（上品百二十首＋中品百二十首＋下品百二十五首＝三百六十五），与本卷「三百六十五味」相应；参校本作「三百六十首」（百二十＋百二十＋百二十）。两本各自自洽，不改
用字体例／罕用字形	本书以「𫘝」（U+2B61D，駃之简化字形，通「快」）作「快」（脉𫘝、脉爽而𫘝），而旧入库本、参校本作「快」；另有「䀮」（U+402E，目䀮䀮＝目巟巟）等罕用字形，检索时须用原字（以「快」或「目眩」检索均不能命中）；用「闷」（大小便闷）而旧本或作「闭」；「日再」／「日二」、「栝蒌」／「栝楼」、「萸肉」／「山萸肉」、「术」／「白术」、「硷」／「碱」、「即济」／「既济」等用字互异，本阶段异体与用字不校，只登记

5 篇段结构（清洗版行号）

卷·篇	起始行	结束行
序·题名	1	2
序·撰者	3	4
序·隐居曰	5	6
上卷·辨肝脏病证文并方	7	52
上卷·辨心脏病证文并方	53	88
上卷·辨心胞病证文（篇题缺）	89	126
上卷·辨脾脏病证文并方	127	172
上卷·辨肺脏病证文并方	173	218
上卷·辨肾脏病证文并方	219	264
上卷·五脏大小补泻汤散法通论	265	266
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	267	358
上卷·救误泻方通论	359	360
下卷·救五脏诸劳损病方（引）	361	362
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	363	404
下卷·救五脏诸劳损病方（通论）	405	406
下卷·汤液经法（引）	407	408
下卷·汤液经法（大汤加法）	409	410
下卷·汤液经法（二十五味药精）	411	414
下卷·汤液经法（二十五味药精条文）	415	424
下卷·汤液经法（药精结语）	425	426
下卷·汤液经法（十三种药）	427	430
下卷·汤液经法（君臣佐使）	431	432
下卷·汤液经法（图注）	433	436
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	437	510
下卷·二旦四神汤义（篇题缺）	511	512
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	513	544
附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首	545	554
附录二·从火论心草木金石小补泻汤散四首	555	568

6 方目（清洗版行号）

篇	方名	起始行	结束行
上卷·辨肝脏病证文并方	小泻肝汤散	17	26
上卷·辨肝脏病证文并方	大泻肝汤散	27	34
上卷·辨肝脏病证文并方	小补肝汤散	35	44
上卷·辨肝脏病证文并方	大补肝汤散	45	64
上卷·辨心脏病证文并方	小泻心汤	65	70
上卷·辨心脏病证文并方	大泻心汤	71	76
上卷·辨心脏病证文并方	小补心汤	77	82
上卷·辨心脏病证文并方	大补心汤	83	90
上卷·辨心胞病证文（篇题缺）	小泻心（心胞）汤散	91	100
上卷·辨心胞病证文（篇题缺）	大泻心（心胞）汤散	101	108
上卷·辨心胞病证文（篇题缺）	小补心（心胞）汤散	109	118
上卷·辨心胞病证文（篇题缺）	大补心（心胞）汤散	119	136
上卷·辨脾脏病证文并方	小泻脾汤散	137	146
上卷·辨脾脏病证文并方	大泻脾汤散	147	154
上卷·辨脾脏病证文并方	小补脾汤散	155	164
上卷·辨脾脏病证文并方	大补脾汤散	165	182
上卷·辨肺脏病证文并方	小泻肺汤散	183	192
上卷·辨肺脏病证文并方	大泻肺汤散	193	200
上卷·辨肺脏病证文并方	小补肺汤散	201	210
上卷·辨肺脏病证文并方	大补肺汤散	211	228
上卷·辨肾脏病证文并方	小泻肾汤散	229	238
上卷·辨肾脏病证文并方	大泻肾汤散	239	246
上卷·辨肾脏病证文并方	小补肾汤散	247	256
上卷·辨肾脏病证文并方	大补肾汤散	257	268
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误小泻肝汤散	269	276
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误大泻肝汤散	277	286
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误小泻心汤散	287	294
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误大泻心汤散	295	304
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误小泻脾汤散	305	312
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误大泻脾汤散	313	322
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误小泻肺汤散	323	330
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误大泻肺汤散	331	340
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误小泻肾汤散	341	348
上卷·救误泻五脏方（篇题缺）	救误大泻肾汤散	349	364
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	小养生补肝汤散	365	372
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	小调神补心汤散	373	380
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	小建中补脾汤散	381	388
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	小凝息补肺汤散	389	396
下卷·救五脏诸劳损病方（小方五首）	小固元补肾汤散	397	438
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	小阳旦汤	439	444
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	小阴旦汤	445	450
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	大阳旦汤	451	456
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	大阴旦汤	457	462
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	小青龙汤	463	468
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	大青龙汤	469	474
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	小白虎汤	475	480
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	大白虎汤	481	486
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	小朱鸟汤	487	492
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	大朱鸟汤	493	498
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	小玄武汤	499	504
下卷·二旦四神大小汤（篇题缺）	大玄武汤	505	514
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	点眼以通肝气	515	518
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	着舌以通心气	519	522
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	启咽以通脾气	523	526
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	启咽方	527	530
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	吹鼻以通肺气	531	534
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	灌耳以通肾气	535	538
下卷·救五脏中恶卒死方（篇题缺）	熨耳以通心气	539	546
附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首	小泻心散	547	548
附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首	大泻心散	549	550
附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首	小补心散	551	552
附录一·拟补心兼属土火金石补泻方四首	大补心散	553	556
附录二·从火论心草木金石小补泻汤散四首	小泻心汤散	557	562
附录二·从火论心草木金石小补泻汤散四首	小补心汤散	563	568