# 《辅行诀五脏用药法要 药性探真》第 1 章 — 检查报告(用户精清稿) > 📅 2026-09-17|对象:`01_来源数据/《辅行诀五脏用药法要 药性探真》第1章.md`(用户精清稿;md5 `d5d1bb880e7eda64a9185a13839cfb3c`,60191 字符 / 1015 行) > 产物:`02_加工数据/药性探真_第1章_清洗版.md`(md5 `a20b17b7589255889256426b795a86d9`)/本报告/`02_加工数据/药性探真_第1章_结构.json`;脚本 `05_脚本工具/07_clean_ch1.py`(幂等) > 用户指令:检查用户进一步清理后的文本,并把标题层级优化为**章二级、节三级,依次降低**。 > 🚫 原文件(01_来源数据/)正文一字未动;改写只落在清洗版,且每条带核校依据,可回改。 > 🔧 **例外·标题层级**:按用户 2026-09-17 指令,**原件已就地**优化标题层级(只改井号、正文未动);变更前副本=`01_来源数据/《辅行诀五脏用药法要 药性探真》第1章_层级优化前快照_20260917.md`(md5 `0cea9938547ac8c1a0e9479cbda15e47`),脚本 `05_脚本工具/08_retitle_src_ch1.py`(幂等、正文逐行校验)。 > 📋 **待核对清单**:`02_加工数据/药性探真_第1章_待核对清单.md`(按章/节/条目列出,共 15 条,供逐条判决)。 ## 一、检查结论 | 项目 | 结果 | |------|------| | 版式残留(A) | **0**:CRLF 0/行尾空格 0/行首空格 0/全角空格 0 | | 断行截断(B) | 残留 **1** 处(《图经》旋覆花引文被空行切断)→ 已接合 | | 讹字(C) | 残留 **1 类 4 处**(薤白条「薙」→「薤」)→ 已修正 | | 标点(D) | 半角「)」1 处、引文嵌套引号 1 段 → 已规范 | | 标题层级(H) | 章2/节3/条目4/附5/子目6;**源件已就地优化**(本次清洗版重排 0 行) | | 引文规范 | 书名号 500/500、引号 382/382、(单引号 8/8)、括号 219/219 —— 全部配平 | | 脚注(G) | 标记 6 处:**回填脚注文字 3 处、清除标记 3 处**(用户 2026-09-17 判决) | | 名位互校 | 36 条目名位 ⇄ 底本二十五味药精/十三种药:34 条相符、1 条待核、1 条底本另论 | | 结构 | 章 1 / 节 6 / 条目 36 / 条下附 1 / 附内子目 1 | ## 二、用户清理成效核对(与旧 OCR 原始版逐段比对) - 旧 OCR 原始版(`药性探真_第一章_原始_20260915.md`)段落 550 → 精清稿 508 段 - 被删除的段落**全部为版面残留**,无正文内容丢失: | 类别 | 条数 | |------|------| | 页眉 | 16 | | 页眉(含页码) | 3 | | 图片引用 | 2 | | 其他(需人工复核) | 2 | | 目录行 | 1 | | 页眉/目录(含页码) | 1 | - 段落级比对结果:正文缺失 **0** 条(「其他」类若有,即需人工复核) - 用户改写/补入的标题行: - `##十一、白戸浆(金中金、金中火)`(旧版作「白戸浆」,用户清稿修正为「白酨浆」并补齐该条标题) > 核对方式:去空白后按段落首 18 字在新文本中检索;命中即视为保留。 ## 三、本次修正(逐条留痕) | 行(清洗版) | 类别 | 原文 | 处理后 | 核校依据 | |----|------|------|--------|---------| | 229 | B断行接合 | 六月开花如菊, ⟂ 园而复下,七八月采花。” | 六月开花如菊,园而复下,七八月采花。” | 《疏证》引《图经》旋覆花条文被空行切断,据文义接合(同一引文一段) | | 931 | C讹字修正 | 薙(4 处) | 薤 | 薤白条内「薙栽于金秋八月…而薙之性却为滑利…如薙所治之疮…是薙之所以能愈败疮之因由」4 处;同条前后(行 921、923、925、931)皆作「薤」,「薙」为除草(剃)之义,与药名无涉,形近致误;参底本《辅行诀》亦作「薤白」 | | 429 | D标点 | 《伤寒论阴阳图说》), | 《伤寒论阴阳图说》), | 半角「)」改全角,与全书标点体例一致 | | 493 | D标点 | 《辅行诀》引文内层引号与外层同为双引号(配平 3/2) | 内层两处《经》云引文改为单引号 ‘…’ | 引号嵌套规范:内层用单引号,外层用双引号 | | 37 | G脚注回填 | 脚注标记(原文脚注文字缺失) | 〔脚注〕①桂为丁,以钉木中,其木即死;②梫,肉桂 | 用户核对原书(2026-09-17):本处 ①② 脚注文字补入,以〔脚注〕行附于本条段后 | | 795 | G脚注回填 | 脚注标记(原文脚注文字缺失) | 〔脚注〕①指涣散,耗散 | 用户核对原书(2026-09-17):脚注①释「惮散」为指涣散、耗散 | | 261 | G脚注清除 | …俗乃重百济①者 | 删除脚注标记(不补文字) | 用户判决(2026-09-17):本处注脚去除(不补文字) | | 979 | G脚注清除 | …晒干了用。”① | 删除脚注标记(不补文字) | 用户判决(2026-09-17):本处注记清除(不补文字) | | 983 | G脚注清除 | …这曲是七月里作。”① | 删除脚注标记(不补文字) | 用户判决(2026-09-17):本处注记清除(不补文字) | ## 四、标题层级优化 | 层级 | Markdown | 对象 | 例(本件) | |------|----------|------|-----------| | 二级 | `##` | 章 | 第一章 五脏补泻草木方例用药释义 | | 三级 | `###` | 节 | 第一节 肝木辛味门 … 第六节 从火土同治论心病草木方例用药简释 | | 四级 | `####` | 条目(味) | 一、桂枝(木中木)… | | 五级 | `#####` | 条下附 | 附: | | 六级 | `######` | 附内子目 | 1. 《齐民要术》酿白醪法释文 | 共重排 0 行标题(源件 45 行全部为二级)。 ## 五、名位互校(第一章 36 条目 ⇄ 底本《辅行诀》药精表) | 条目 | 第一章标注 | 底本《辅行诀》名位 | 判定 | |------|-----------|------------------|------| | 桂枝 | 木中木 | 木中木 | ✅ 相符 | | 姜 | 生姜木中火、干姜木中水 | 木中水/木中火 | ✅ 相符 | | 附子 | 木中土 | 木中土 | ✅ 相符 | | 细辛 | 木中金 | 木中金 | ✅ 相符 | | 牡丹皮 | 火中火 | 火中火 | ✅ 相符 | | 大黄 | 火中土 | 火中土 | ✅ 相符 | | 葶苈子 | 火中金 | 火中金 | ✅ 相符 | | 泽泻 | 火中水 | 火中水 | ✅ 相符 | | 旋覆花 | 火中木 | 火中木 | ✅ 相符 | | 人参 | 土中土 | 土中土 | ✅ 相符 | | 甘草 | 生甘草土中金、炙甘草土中火 | 土中火/土中金 | ✅ 相符 | | 茯苓 | 土中水 | 土中水 | ✅ 相符 | | 薯蓣 | 土中木 | 土中木 | ✅ 相符 | | 麦门冬 | 金中金 | 金中金 | ✅ 相符 | | 枳实 | 金中水 | 金中水 | ✅ 相符 | | 芍药 | 金中木 | 金中木 | ✅ 相符 | | 山茱萸 | 金中火 | 金中火 | ✅ 相符 | | 五味子 | 金中土、金中火 | 火中木/金中土 | ⚠ 与底本不符:金中火 | | 地黄 | 水中水 | 水中水 | ✅ 相符 | | 黄芩 | 水中木 | 水中木 | ✅ 相符 | | 黄连 | 水中火 | 水中火 | ✅ 相符 | | 术 | 水中土 | 水中土 | ✅ 相符 | | 竹叶 | 水中金 | 水中金 | ✅ 相符 | | 通草 | 木中土、木中水 | 木中土/木中水 | ✅ 相符 | | 淡豆豉 | 木中火、水中木 | 木中火/水中木 | ✅ 相符 | | 升麻 | 土中金、土中火 | 土中火/土中金 | ✅ 相符 | | 栀子 | 水中木、水中火 | 水中木/水中火 | ✅ 相符 | | 元参 | 火中土 | —(底本药精表无对应名) | — 底本十三种药作「戎盐为火中土」;附录二小泻心汤散注「戎盐(玄参)」,本书以元参(玄参)当戎盐之位,属底本另论 | | 酢 | 金中水 | 金中水 | ✅ 相符 | | 栝蒌 | 土中土 | 土中土 | ✅ 相符 | | 牡桂 | 土中火 | 土中火 | ✅ 相符 | | 干姜 | 木中水 | 木中水 | ✅ 相符 | | 薤白 | 水中土、水中金 | 水中土/水中金 | ✅ 相符 | | 白酨浆 | 金中金、金中火 | 金中火/金中金 | ✅ 相符 | | 五味子 | 金中土,又为火中木 | 火中木/金中土 | ✅ 相符 | | 半夏 | 火中木、火中火 | 火中木/火中火 | ✅ 相符 | > 底本依据:二十五味药精(味辛皆属木……)+ 十三种药(通草为木中土……);本项属用户 2026-09-16 许可的「本库内部互证」用法之一(五行互含名位核对),**不改原文**。 ## 六、存疑登记(原文不改,待核原书) | 项 | 说明 | |----|------| | 五味子(第四节)名位 | 第四节标题作「五、五味子(金中土、金中火)」,而本节正文(行 571)明言「五味子在火土论心补泻方剂中,有以火中木而论之处」,第六节十二又作「金中土,又为火中木」;底本《辅行诀》二十五味药精作「五味子 曾青为土」(金中土)、十三种药作「五味子为金中土,又为火中木」。**「金中火」疑当作「火中木」**。**用户 2026-09-17 判决:暂时保留,待后续核对**(本次不改)。 | | 「整定稿」/「整订稿」 | 行 737「所据乃原作《整定稿》先入之见」,行 13 作《〈辅行诀五脏用药法要〉整订稿》;同一书名简称用字不一。**用户 2026-09-17 判决:保留(原样不改)**。 | | 「园而复下」 | 行 229《图经》旋覆花条「六月开花如菊,园而复下,七八月采花」;「园」「圆」形近。**用户 2026-09-17 判决:无误,原样保留**。 | ## 七、人工核验判决记录(用户 2026-09-17 逐条判决,编号同待核对清单) | # | 条目 | 判决 | 说明 | |---|------|------|------| | 1 | 桂枝(木中木) | **回填脚注** | ①桂为丁,以钉木中,其木即死 | | 2 | 桂枝(木中木) | **回填脚注** | ②梫,肉桂 | | 3 | 旋覆花(火中木) | **无误** | 「园而复下」原样保留 | | 4 | 旋覆花(火中木) | **无误** | 断行接合正确(同一引文一段) | | 5 | 人参(土中土) | **去注脚** | 删除标记①,不补文字 | | 6 | 枳实(金中水) | **无误** | 半角「)」改全角「),」保留 | | 7 | 芍药(金中木) | **无误** | 引文内层引号改单引号保留 | | 8 | 五味子(金中土、金中火) | **暂留待核** | 名位「金中火」暂不改,待后续核对 | | 9 | 第六节 节引言 | **保留** | 「整定稿」原样保留(不改) | | 10 | 淡豆豉(木中火、水中木) | **回填脚注** | ①指涣散,耗散 | | 11 | 薤白(水中土、水中金) | **改** | 「薙」→「薤」确认(4 处) | | 12 | 附: | **保留** | 附属位置保持原状 | | 13 | 1.《齐民要术》酿白醪法释文 | **去注脚** | 删除标记①,不补文字 | | 14 | 1.《齐民要术》酿白醪法释文 | **保留** | 「2.」保持正文段落,不升标题 | | 15 | 1.《齐民要术》酿白醪法释文 | **去注脚** | 删除标记①,不补文字 | > 回填情况:「回填脚注」3 条已以「〔脚注〕…」行附于本条段后;「去注脚」3 条已删标记、不补文字;「改」1 条(薤白「薙」→「薤」)已在清洗版生效;「无误/保留」8 条原样保留;「暂留待核」1 条(五味子名位「金中火」)待后续核对。 ## 八、体例登记(不校改) | 项 | 说明 | |----|------| | 附的位置 | 「附:」及其子目「1. 《齐民要术》酿白醪法释文」插在第六节 十一、白酨浆 与 十二、五味子 之间;据行 961「见后附录」可知附属白酨浆条之附释,位置原书如此,不改。 | | 附内子目不对称 | 附内作「1. 《齐民要术》酿白醪法释文」(标题)与「2. 如上附酿制的白醪……」(正文段落,未成标题);本次**不为「2.」补标题**(不增添原书无有之层级),只登记待核。 | | 脚注标记 | 脚注标记原 6 处,已按用户 2026-09-17 判决全部处理:**回填脚注文字 3 处**(桂枝①「桂为丁,以钉木中,其木即死」、桂枝②「梫,肉桂」、淡豆豉①「指涣散,耗散」,以「〔脚注〕…」行附于本条段后,正文标记保留);**清除标记 3 处**(人参①「百济①者」、附内译文①×2,不补文字)。正文现存标记 3 处,均已有对应〔脚注〕行。 | | 用户精清稿已作清理 | 用户在助手先前清理基础上删净页眉 19 行、独立页码 4 行、目录 4 行、图片引用 2 处,并修正 白戸浆→白酨浆 1 处、补齐「十一、白酨浆」条目标题 1 处(详见报告第二节)。 | | 引文体例·《素问》「金木者,阴阳之道路也」(★已定案) | 第 561 行(五味子条)作者作:『即《素问》“金木者,阴阳之道路也”』。查《素问·天元纪大论篇第六十六》作「然天地者,万物之上下也;**左右者**,阴阳之道路也;水火者,阴阳之征兆也;金木者,生成之终始也」——**传本作「左右者」**(「金木者」与「生成之终始也」本为同段另一句,作者实为**取该段二、三两句之义而引**)。**用户 2026-09-20 判决:不改(原书如此)**——本条系作者引义改字,登记为**引文体例**,与《说卦》「艮为果瓜」同格;清洗版此处**与印刷本一致**,**不需回流亦不得改动**(无订正项)。**检索须用原字「金木者,阴阳之道路」**(以「左右者」检索不能命中本库文本);作者同条紧接又引『《素问》“水火者,阴阳的征兆也。”』(传本「阴阳之征兆也」,行文小异、义同),可见其引《内经》多取义引。另注:本库第 2 章第 33/109/149/657 行所引为同段**另一句**「金木者,生成之终始也」,已按用户同日判决订正;**两章所引为同段不同两句,分别处理**(本库前曾误记「第 1 章亦见同语」,已勘正)。 | ## 九、结构(清洗版行号) | 节 | 条目数 | 行号 | |----|-------|------| | 第一节 肝木辛味门 | 4 | 23–123 | | 第二节 心火咸味门 | 5 | 155–223 | | 第三节 脾土甘味门 | 4 | 255–347 | | 第四节 肺金酸味门 | 5 | 371–549 | | 第五节 肾水苦味门 | 5 | 581–673 | | 第六节 从火土同治论心病草木方例用药简释 | 13 | 739–989 | | 节 | 序 | 条目(名位) | 清洗版行 | |----|----|-------------|---------| | 第一节 | 一 | 桂枝(木中木) | 23 | | 第一节 | 二 | 姜(生姜木中火、干姜木中水) | 57 | | 第一节 | 三 | 附子(木中土) | 95 | | 第一节 | 四 | 细辛(木中金) | 123 | | 第二节 | 一 | 牡丹皮(火中火) | 155 | | 第二节 | 二 | 大黄(火中土) | 173 | | 第二节 | 三 | 葶苈子(火中金) | 193 | | 第二节 | 四 | 泽泻(火中水) | 209 | | 第二节 | 五 | 旋覆花(火中木) | 223 | | 第三节 | 一 | 人参(土中土) | 255 | | 第三节 | 二 | 甘草(生甘草土中金、炙甘草土中火) | 289 | | 第三节 | 三 | 茯苓(土中水) | 321 | | 第三节 | 四 | 薯蓣(土中木) | 347 | | 第四节 | 一 | 麦门冬(金中金) | 371 | | 第四节 | 二 | 枳实(金中水) | 397 | | 第四节 | 三 | 芍药(金中木) | 463 | | 第四节 | 四 | 山茱萸(金中火) | 519 | | 第四节 | 五 | 五味子(金中土、金中火) | 549 | | 第五节 | 一 | 地黄(水中水) | 581 | | 第五节 | 二 | 黄芩(水中木) | 609 | | 第五节 | 三 | 黄连(水中火) | 631 | | 第五节 | 四 | 术(水中土) | 647 | | 第五节 | 五 | 竹叶(水中金) | 673 | | 第六节 | 一 | 通草(木中土、木中水) | 739 | | 第六节 | 二 | 淡豆豉(木中火、水中木) | 765 | | 第六节 | 三 | 升麻(土中金、土中火) | 797 | | 第六节 | 四 | 栀子(水中木、水中火) | 833 | | 第六节 | 五 | 元参(火中土) | 851 | | 第六节 | 六 | 酢(金中水) | 861 | | 第六节 | 七 | 栝蒌(土中土) | 877 | | 第六节 | 八 | 牡桂(土中火) | 899 | | 第六节 | 九 | 干姜(木中水) | 903 | | 第六节 | 十 | 薤白(水中土、水中金) | 907 | | 第六节 | 十一 | 白酨浆(金中金、金中火) | 935 | | 第六节 | 附 | 附: | 975 | | 第六节 | 附 | 1. 《齐民要术》酿白醪法释文 | 977 | | 第六节 | 十二 | 五味子(金中土,又为火中木) | 985 | | 第六节 | 十三 | 半夏(火中木、火中火) | 989 | ## 十、自检结果(脚本自动) - ✅ 标题计数 章1/节6/条目36/条下附1/附内子目1(与预期一致) - ✅ 各节条目序号自「一、」连续(序数无缺无重) - ✅ 标题层级体系正确:起于章(2),逐级递降为 节(3)/条目(4)/附(5)/子目(6),无跳级 - ✅ 标点配平:引号 382/382、书名号 500/500、括号 219/219 - ✅ 半角标点 0 处 - ✅ 断行候选 0 处(无句中截断) - ✅ A 类版式残留 0(用户精清稿已清净) --- > 📅 2026-09-17 —— 建件:检查用户精清稿并优化标题层级;B 1/C 1/D 2 处修正,A 类残留 0,名位互校 34 相符、1 待核;存疑 3 项、体例登记 5 项。